Tiem, kuri vēlas precēties Grieķijā, ir 3 izvēles iespējas:
- Laulības baznīcā.
- Pašvaldībā/Ληξιαρχείο reģistrētas laulības.
- Partnerattiecību līgums/Σύμφωνο Συμβίωσης.
Vispirms jāsāk ar vietas izvēli, jo Grieķijā ir raksturīgi, ka nepieciešamo dokumentu saraksts ir atkarīgs no ierēdņa garastāvokļa un vēl 200 neizskaidrojamiem iemesliem, kurus pat likumā nevar atrast.
Jebkurā gadījumā jānodrošinās ar:
- Dzimtsarakstu nodaļas jaunā parauga Dzimšanas apliecību. (Padomju laikā izsniegtās grāmatiņas neder!)
- Izziņu no Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes par to, ka nesastāvat laulībā. Noteikti jābūt ierakstītam teikumam, ka precēties atļauts, jo daži burta kalpi atsakās laulāt, ja dokumentā minētais teikums nav ierakstīts. Izziņu par ģimenes stāvokli var saņemt arī Atēnās, ja uzraksta iesniegumu Latvijas vēstniecībai Grieķijā.
- Pasi (un pases kopiju).
Citi dokumenti:
- Ja vēlas laulāties baznīcā, grieķiski jāiztulko kristību apliecība, taču ir vietas, kur mācītājs tikai pajautā, vai jaunais pāris ir kristīti. Vienam no pāra ir jābūt kristītam Grieķu pareizticīgajā baznīcā.
- Pašvaldībā/Ληξιαρχείο par laulībām jāmaksā nodeva 15 eiro apmērā.
- Ja izvēlas precēties kādā no Grieķijas salām, tad 8 dienas pirms kāzām pašvaldībā/Ληξιαρχείο jāizliek paziņojums/sludinājums par laulībām un nav nepieciešama rezidenta apliecība. Ja kāzas nenotiek kādā no salām - 3 nedēļas pirms laulībām jābūt publicētam sludinājumam dienas avīzē un prasa arī rezidenta apliecību.
- Ja precas atkārtoti, jāiesniedz arī šķiršanās apliecība.
Dokumentiem (izņemot pasi!!!) ir jābūt iztulkotiem grieķu valodā, notariāli apstiprinātiem un legalizētiem (Apostille ir zīmogs, kas apstiprina dokumenta īstumu). Dokumentus legalizācija (Apostilles zīmogu uzlikšana) notiek Latvijas Republikas Ārlietu ministrijas Konsulārajā departamentā. To izdara 3 darba dienu laikā un jāmaksā 5 lati vai arī 24 stundās un jāmaksā 10 lati.
Lai Latvijā legalizētu ārvalstu laulības faktu, ārzemju laulības apliecībai arī nepieciešama Apostille, respektīvi, dokumentu legalizē Grieķijā un pēc tam Latvijā.
Par Partnerattiecību līgumu
Kopš 2008.gada Grieķijā ir spēkā Partnerattiecību līgums/ Σύμφωνο Συμβίωσης, tam ir tieši tāds pats juridiskais spēks kā pašvaldībā vai baznīcā reģistrētām laulībām, taču Latvijā šim dokumentam nav nekāda juridiska spēka. Jurists sastāda līgumu, pie notāra to apstiprina un pēc tam dodas uz pašvaldību /Ληξιαρχείο to reģistrēt. Tās arī ir visas formalitātes. Tikai jāiegaumē, ka tā ir jauna prakse, kas nozīmē, ka, kārtojot dažādus dokumentus (piemēram, AFM), kur nepieciešams uzrādīt laulību apliecību, Partnerattiecību līgums netiek pieņemts. Arī apdrošināšana jākārto katram atsevišķi (laulību gadījumā sievas datus var pievienot vīra apdrošināšanas kontam).
Par uzvārda maiņu
Atbilstoši Grieķijas likumdošanai sieva pēc laulībām paliek savā uzvārdā. Ja izvēlas precēties baznīcā vai reģistrēt laulību pašvaldībā, uzvārdu var mainīt Latvijā, balstoties uz Latvijas likumdošanu. Izvēloties Partnerattiecību līgumu, uzvārdu mainīt nevar.
