piektdiena, 2012. gada 20. jūlijs

Abreviatūras



Grieķijā ik uz soļa nākas saskarties ar dažādām abreviatūrām. Mēģināšu palīdzēt tajās orientēties un saprast, kas sagaidāms, ja kāds piemin ΙΚΑ vai ΑΦΜ, turklāt ir arī abreviatūras, kam ir dažādas nozīmes.

AE –    1. Ανώνυμη Εταιρεία (Anonimi Eteria) – anonīms uzņēmums,
2. Ασφαλιστική Εταιρεία (Asfalistiki Eteria) – apdrošināšanas uzņēmums,
3. Αρχαία Ελληνική (Arhea Eliniki) – Sengrieķu valoda.
AMKA - Αριθμός Μητρώου Κοινωνικής Ασφάλισης/ Arithmos Mitrou Kinonikis Asfalisis – sociālās apdrošināšanas numurs.
ΑΦΜ - Αριθμός Φορολογικού Μητρώου (AfiMi – Arithmos Forolojiku Mitrou) – nodokļu maksātāja numurs.
ΔΕΗ - Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού (Zimosia Epihirisi Ilektrismou) – Valsts elektroenerģijas ražotājs.  
Δ.Ο.Υ. - Δημόσια Οικονομική Υπηρεσία (Dimosia Ikonomiki Ipiresia) - Finanšu dienests (Nodokļu aģentūra). 
ΔΥ - Δημόσιος Υπάλληλος (Zimosios Ipalilos) – ierēdnis
ΕΕ -     1. Ετερόρρυθμη Εταιρεία (Eterorithmi Eteria) – pasīvs uzņēmums,
2. Ευρωπαϊκή Ένωση (Evropaiki Enosi) – Eiropas Savienība  
3. Εργατική Εστία (Ergatiki Estia) – darba centrs. 
ΕΕΣ - Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός (Elinikos Erithros Stavros) – Grieķijas Sarkanais Krusts. 
ΕΘΕΛ (Ο.ΣΥ.Α.Ε.) - Εταιρεία Θερμικών Λεωφορείων (Eteria Thermikon Leoforion) – Autobusu pārvalde.  
ΕΚΑΒ - Εθνικό Κέντρο Άμεσης Βοήθειας (Ethniko Kendro Amesis Voithijas) – Ātrās palīdzības centrs.  
ΕΛΑΣ - Ελληνική Αστυνομία (Eliniki Astinomija) – Grieķijas policija.  
ΕΛΤΑ - Ελληνικά Ταχυδρομεία (Elinika tahidromija) – Grieķijas pasts.  
ΕΟΤ - Ελληνικός Οργανισμός Τουρισμού (Elinikos Organizmos Turizmu) – Grieķijas tūrisma aģentūra.  
ΕΟΦ - Εθνικός Οργανισμός Φαρμάκων (Ethnikos Organizmos Farmakon) – Nacionālā Zāļu aģentūra.  
ΕΣΥΕ - Εθνική Στατιστική Υπηρεσία Ελλάδας (Ethniki Statistiki Ipiresia Eladas) – Grieķijas Valsts Statistikas pārvalde.  
ΕΤΕ – 1. Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (Evropaiki Trapeza Ependiseon) – Eiropas Investīciju banka.  
2. Εθνική Τράπεζα Ελλάδος (Ethniki Trapeza Elados) – Grieķijas Nacionālā banka.  
ΗΛΠΑΠ - Ηλεκτρικά Λεωφορεία Περιοχής Αθήνας – Πειραιά (Ilektrikā Leoforia Periohis Athinas – Pirea) – Trolejbusu pārvalde Atēnas - Pireas. 
ΗΣΑΠ - Ηλεκτρικοί Σιδηρόδρομοι Αθήνας – Πειραιά (Ilektriki Sizirodromi Athinas - Pirea) – Dzelzceļa pārvalde Atēnas - Pirea.  
ΙΚΑ  - Ίδρυμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων  (Izrima Kinonikon Asfaliseon) – Sociālās apdrošināšanas institūts. 
ΚΕΠ - Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολιτών (Kendro Eksipiretisis Politon) – Klientu apkalpošanas centrs.  
ΚΤΕΟ - Κέντρο Τεχνικού Ελέγχου Οχημάτων (Kendro Tehniku Elenhu Ohimaton) – Transporta līdzekļu parks (galastacija).
ΜΜΕ  - Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης (Mesa Mazikis Enimerosis) – mediji.
ΟΑΕΔ - Οργανισμός Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού (Organizmos Apasholisis Ergatiku Zinamiku) – Grieķijas Darbaspēka nodarbinātības organizācija.  
ΟΑΕΕ - Οργανισμός Ασφάλισης Ελευθέρων Επαγγελμάτων (Organizmos Asfalisis Eleftheron Epangelmaton) – Brīvo profesiju apdrošināšanas dienests. 
ΟΑΣΑ - Οργανισμός Αστικών Συγκοινωνιών Αθηνών (Organizmos Astikon Singinoņon Athinon) – Atēnu pilsētas transporta organizācija. 
ΟΣΕ - Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδας (Organizmos Sizirodromon Eladas) – Grieķijas dzelzceļa pārvalde. 
ΟΤΕ - Οργανισμός Τηλεπικοινωνιών Ελλάδος (Organizmos Tilepikinoņon Elados) Grieķijas telekomunikāciju uzņēmums.  
ΤΕΒΕ - Ταμείο Επαγγελματιών και Βιοτεχνών Ελλάδος (Tamio Epangelmatjon ke Viotehnon Elados) – Grieķijas Amatu un amatnieku reģistrs (arī apdrošināšana).
ΦΠΑ - Φόρος Προστιθέμενης Αξίας (Foros Prostithmenis Aksijas) – PVN
ΧΑΑ - Χρηματιστήριο Αξιών Αθηνών (Xrimatistirio Aksijon Athinon) – Atēnu Fondu birža.